| UNITED METHODIST CAMP "SPRING" 2008 | |||
|
Занятия спортом под руководством нашего директора-Алексея Ландорф |
Sport under Alexey Landorf (camp director) guidance | Библейский урок в группе M&Ms, проводит Екатерина Ландорф |
Bible lesson in M&Ms group, Ekaterina Landorf is a leader |
 |
 |
||
| Игра "Летучий голландец" | Play "Flying ship" | Младшие отряды на мастер- классе | The youngest groups at craft activity |
 |
 |
||
| Все вместе - время обеда | All together during the lunch | Вечерами мы ходили на прогулку по окрестностям Павловска | In the evenings we often walked around Pavlovsk |
 |
 |
||
|
Летние жаркие деньки, все жаждут хоть капли влаги, небо не остаётся безответным...готовь кружку! |
Hot summer days, every one is thirsting for a drop of water, the Heavens answer...prepare your cup! | Константин руководит своими товарищами по отряду на мастер- классе по выпиливанию | Konstantin leads his group mates during the craft activity |
 |
 |
||
| Ваня и Ксюша (это сценка!) | Vanya and Ksenia (it's a play!) | Сценка про Даниила | Play about Daniel |
 |
 |
||
| Библейская сценка | Bible play | Заплыв на 100 метров свободным стилем | Swimming race for 100 meters |
 |
 |
||
| Игра "Захват флага", команда синих | Play "Flag capture", Blue team |
Они не ходят пешком, они- скейтбордисты |
They do not walk, they are skateboarders |
 |
 |
||
| В походе, ставим палатку | In hiking, we put the tent | Антон и Ваня оборудуют походную кухню | Anton and Vanya equip the hiking kitchen |
 |
 |
||
|
Река, закат, девушки, ...Kомары! |
River, sunset, girls...Mosquitoes! |
Трудовое обучение девочек |
Working education for girls |
 |
 |
||
|
- Яблочко не желаете? (Дьявол в лице Ильи из сценки "Сотворение") |
- an apple? (Ilea plays Satan in play "Creation") |
Директор лагеря- Алексей Ландорф: "Эй, парень, ты- кто?" |
Camp director Alexey Landorf: "Hey, boy, who are you?" |
 |
 |
||
| Ваня и Ян готовы к Шоу талантов | Vanya and Yan are ready for the Show of talents |
Костя и Саша с новой версией песни о мамонтёнке |
Kostya and Sasha with a new music hit |
 |
 |
||
|
Настя поразила нас всех своей песней о Христе |
Nastya stroke us with her song about Christ | Вечернее Богослужение | Evening worship |
 |
 |
||
| Евангелизационный праздник для родителей после приезда из лагеря | Gospel worship for parents after camp | Поделки из лагеря (это только небольшая часть!) | Craft articles from the camp (it's just a part!) |
 |
 |
||
| BACK TO NEWS | НАЗАД НА СТРАНИЧКУ "НОВОСТИ" | ||