Визит миссионерской группы/ Mission Team Visit |
||||||||||
| MAIN PAGE | HISTORY | CHURCH ACTIVITIES |
|
CONTACT US | HOW YOU CAN HELP US | OUR HISTORY IN FACES | SPRING CENTER | |||
| главная | наша история | служения | новости | контакты | как нам помочь | истории в лицах | центр "Родничок" | |||
| On 04 January 2010 a Mission Team from United Methodist Churches from 3 USA states: Washington D.C., Michigan and Virginia came with a visit to Grace UMC and Spring Center. A group leader- Sheila Buoni during many years already has been supporting an initiative on help to children orphan's houses in Russia. This year a group also has decided to visit our church and center. The Mission Team presented a party program for children from at-risk-families visiting Spring Center, including a few songs and music, a clown show and a wonderful balloon show that especially children enjoyed. Also our brothers and sisters in Christ brought us numerous gifts for art activities, vitamins, clothes for children and a money gift from their churches for children's program of Spring Center. Then we had an altogether dinner and tea, snowball, art work and communication between Russian and American youth. Every one enjoyed the meeting and had joy of finding new friends! | 04 января 2010 г. ОМЦ "Милость" и центр "Родничок" посетила миссионерская группа из Объединенных Методистских Церквей трех американских штатов: г. Вашингтон, Мичиган и Виржиния. Лидер группы - Шейла Буони уже много лет поддерживает инициативу по оказанию помощи детским домам в России. В этом году группа также решила посетить наши церковь и центр. Миссионерская группа представила детям из неблагополучных семей, посещающим центр "Родничок", праздничную программу: исполнила несколько песен и музыкальных произведений, представление клоунов и замечательный номер с воздушными шарами, который особенно понравился ребятам. Также наши братья и сестры во Христе привезли нам многочисленные подарки для мастер- классов , витамины, вещи для детей и пожертвование от их церквей на развитие детской программы центра. Потом были совместные обед и чаепитие, снежный футбол в сугробах по колено, совместная работа в творческих мастер- классах и общение русской и американской молодежи. Эта встреча принесла удовольствие общения всем нам и радость от обретения новых друзей. | |||||||||
 |
 |
|||||||||
 |
 |
|||||||||
 |
 |
|||||||||
 |
 |
|||||||||
 |
 |
|||||||||
|
 |
 |
||||||||
 |
||||||||||
| Thanks to the Mission Team gift a group of children from Spring center could go to the cinema on 6th January 2010. | Благодаря пожертвованию Миссионерской группы группа детей из центра "Родничок" смогла 06 января 2010 г. сходить в кино. | |||||||||
 |
||||||||||
| Назад на страницу Новости | Back to NEWS | |||||||||
